Eine riesige Rauchwolke hängt über der Skyline von Southampton: In der englischen Stadt brennt ein Industriegebäude. Weil es sich in direkter Nähe zum Fußballstadion befindet, kann ein für den Abend anberaumtes Zweitligaspiel kurzfristig nicht stattfinden.