Ein 32-Jähriger begibt sich mit gestohlenem Kennzeichnen auf die Flucht, als die Zivilfahnder ihn festnehmen wollen. Doch bei der Raserei durch Hamburg kommt es im Stadtteil Horn zum Unfall. Der Verdächtige crasht mit Unbeteiligten zusammen, darunter zwei Kinder.