Was wie eine nette Elefanten-Fütterung aussieht, hat einen ernsten Hintergrund: Helfer nehmen bei den Tieren Abstriche, weil in Thailand ein neuartiges Virus grassiert, das die Elefantenbestände bedroht. Auch ein Deutscher macht sich um sein Elefantencamp Sorgen.