Bei Richard Simon ist die Freude groß: Dem Tauchunternehmer und seinem Team gelingt es, das Wrack eines echten Marine-Kuriosums ausfindig zu machen. Es handelt sich um die "Defender", den Prototyp eines U-Bootes mit Rädern, die vor mehr als 75 Jahren vor der Küste von Connecticut versenkt wurde.