Mit zwölf Stunden Verspätung trifft Kanzlerin Merkel zum G20-Gipfel in Buenos Aires ein. Nach einer Panne am Regierungsflugzeug reist sie im Linienflieger nach Argentinien. Doch die reparierte Maschine folgt ihr und fliegt fast leer zurück nach Berlin - diesmal ohne Umweg.