Nein, zu einer Aussöhnung braucht es mehr als eine solche Geste, denkt sich der wichtigste Stammeshäuptling der kanadischen Ureinwohner und sagt kurzerhand ein offizielles Treffen mit den Royals ab. Sein Stamm feiert trotzdem mit Kate und William.