Literatur

Im Frankfurter "Tatort" gehen die Kommissare im Buch einer jungen Autorin auf Spurensuche und klären so einen Mord auf. Klingt abgedreht, dabei sind die Vorlagen aus dem echten Leben noch um einiges unglaublicher. Von Julian Vetten

Die Autoren einer Biografie über Chinas Präsidenten Xi wollen ihr Buch auf einer Online-Veranstaltung vorstellen, in Kooperation zweier Konfuzius-Institute und deutscher Unis. Doch die Lesung wird abgesagt. Einer der Autoren spricht von Einflussnahme aus China.

Als die allseits bewunderte Schauspielerin Romy Schneider 1982 stirbt, ist sie gerade mal 43 Jahre alt. Auch ihre Tochter ist erst vier, als sie den tragischen Verlust verkraften muss. In ihrem Roman "Die Schönheit des Himmels" arbeitet Sarah Biasini ihr Kindheitstrauma nun auf.

Sie ist eine literarische Größe, stürzt in ihren Werken soziale Machtverhältnisse. Doch Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek meidet die Öffentlichkeit. Auch an ihrem 75. Geburtstag stellt sie sich nicht ins Rampenlicht - lässt im Theater lieber ihr neues Stück für sich sprechen.

Antje Rávik Strubel hat einen Roman geschrieben, der die Flucht einer jungen Frau vor ihren Erinnerungen an eine Vergewaltigung behandelt. Die Übersetzung einer traumatischen Erfahrung in Sprache überzeugt die Jury des Deutschen Buchpreises. Aber es geht in dem Roman um noch viel mehr.

• Abdulrazak Gurnah ausgezeichnet Literaturnobelpreis für tansanischen Autor

Der tansanische Schriftsteller Gurnah erhält die prestigeträchtigste literarische Auszeichnung der Welt. Er habe die "Auswirkungen des Kolonialismus und des Schicksals des Flüchtlings in der Kluft zwischen Kulturen und Kontinenten" durchdrungen, lobt die Schwedische Akademie.

"Niemals aufgeben" steht in ihrer DNA. Unfälle, Schicksalsschläge oder Karriere-Hindernisse können die Moderatorin und Schauspielerin nicht aufhalten. Annabelle Mandeng ist stark, verletzlich, diszipliniert, ihr Buch ein rasanter Ritt auf der Rasierklinge.

Ja, jiddische Worte tun der Sprache gut - wenn sie nicht falsch benutzt werden. Was leider öfter vorkommt, wenn sie mit einer schlechten Konnotation belegt werden. Ronen Steinke hat die Verwendung jiddischer Begriffe analysiert. Seiner Einschätzung nach ist der Gebrauch mancher Wörter jedoch problematisch.

Als Thomas Mann die Geschichte von Felix Krull nach 44-jährigem Schreibprozess veröffentlicht, ist sie noch nicht zu Ende erzählt. Wieder 67 Jahre später bringt Detlev Buck den charmanten Hochstapler, gespielt von Jannis Niewöhner, in Hochglanz und mit neuen Ideen ins Kino. Von Nicole Ankelmann