In knapp einem Jahr beginnt in Rio de Janeiro das nächste sportliche Großereignis: die Olympischen Sommerspiele. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren - doch nicht alle Brasilianer sind begeistert. Denn die Spiele bedrohen Wohnraum und alte Traditionen.