Die Natur Frankreichs lockt Idyll-Suchende und Jäger gleichermaßen. Doch immer häufiger kreuzen sich die Wege der beiden Gruppen - mit bisweilen tödlichem Ausgang. Aktivisten machen deshalb mobil gegen das bewaffnete Hobby. Doch die Stimmung ist aufgeheizt, die Fronten verhärten sich.