Die Corona-Schutzmaßnahmen sind weitgehend ausgelaufen, gleichzeitig macht sich die neue Variante BA.5 breit. Beides zusammen macht den mildernden Sommer-Effekt zunichte, die Fallzahlen steigen mitten im Juni plötzlich deutlich. Größere Sorgen macht Experten aber der Blick in die fernere Zukunft.