Aus dem Rhein in die Karibik und zurück: Der Aal legt eine der längsten Reisen des Tierreichs zurück. Doch nichts läuft mehr glatt. Die wenigen Jungtiere, die vom Golfstrom noch über den Pazifik getragen werden, landen an den Küsten des industrialisierten Europa. Schleusen, Schiffe, Fressfeinde - die einst gewaltige Population steht in unseren Flüssen kurz vor dem Aussterben.