Die deutsche Feuerwehr-Kolonne ist inzwischen in der Brandkatastrophen-Region in Griechenland eingetroffen. Doch noch immer sind Winkel des Landes von Hilfe unerreicht. Die Einwohner greifen zu verzweifelten Mitteln um sich selbst zu helfen. Und selbst Besserung ist oft nur von kurzer Dauer.