Der Sommer in Europa kennt nur "Entweder-oder": Während die Menschen im Süden Italiens unter der enormen Hitze leiden, trifft den Nordosten ein heftiges Unwetter. In der Gegend um Venedig gibt es mehrere Verletzte, zeitweise bricht das Stromnetz zusammen. Ein deutscher Urlauber filmt, wie ein starker Sturm binnen Sekunden über einen Campingplatz hereinbricht.