Als Speisefisch ist der Rote Thun vor allem in Japan beliebt. Der Jagdboom lässt die Bestände zeitweise gefährlich schrumpfen, die Fangquoten werden gesenkt. Nun hat sich die Population etwas erholt - und dem Tier geht es zum Leidwesen von Experten wieder an den Kragen.