In Kalifornien jagt die Polizei einen Autodieb stundenlang durch den Verkehr. Mit einem gestohlenen Liefer-Lkw eines Baumarktes rammt der Mann mindestens ein anderes Fahrzeug. Erst durch den Einsatz von Nagelband und Gummigeschossen endet die Irrfahrt.