Einem ausgewachsenen Elefanten macht in freier Wildbahn kein Tier etwas vor. Dass es bei ihm noch nicht ganz soweit ist, scheint einem Jungtier in Simbabwe aber egal zu sein. An einem Wasserloch steuert der kleine Dickhäuter zielstrebig auf ein tonnenschweres Flusspferd zu - das tatsächlich die Flucht ergreift.