Erneut schlagen Buschbrände in Kalifornien Menschen in die Flucht. Im Oktober war die Weinregion nördlich von San Francisco schwer betroffen, jetzt brennt es im Süden des Westküstenstaates. Hunderte Feuerwehrleute kämpfen gegen die Flammen. Doch der trockene, heiße Wind facht die Brandherde immer weiter an.