Eine LKW-Ladung Plastik landet pro Minute im Meer. Dadurch entstehen nicht nur gefährliche Treibhausgase wie Methan, es gehen auch nützliche Rohstoffe verloren. Das "Klima-Update" widmet sich in dieser Folge der Transformation hin zu einer Kreislauf-Gesellschaft.