Ein Büffel in Thailand feiert seine unverhoffte Freiheit äußerst wild. Von einem Lastwagen entflohen, zieht das Tier randalierend durch die Straßen von Chang Mai. Drei Menschen verletzt es dabei, während sich ein Motorroller als Stolperstein erweist.