Bereits 2015 wird der Asylantrag von Tarik J. abgelehnt, abgeschoben werden kann er aber nicht - weil Marokkos Behörden nicht mitspielen. Seither lebt er in Apolda in Thüringen, die Stadt und ihre Bewohner verzweifeln an dem Intensivtäter, der eine Straftat nach der anderen begeht.