Obwohl die Inselverwaltung bereits harte Maßnahmen durchführt, platzt der deutschen liebstes Urlaubsziel weiter aus allen Nähten. Illegale Wohnraumvermietung an Touristen lässt die Mieten für die heimischen Bewohner explodieren. Ein vollständiges Verbot privater Vermietung an Urlauber soll der Entwicklung Einhalt gebieten.