Trainingslager auf Mallorca ja - aber Einstimmung auf den Saisonendspurt am Ballermann? Nein. Bei ihrem Kurztrip zur Vorbereitung auf die heiße Phase in der 2. Fußball-Bundesliga gab es für Trainer Merlin Polzin und seine Spieler vom Hamburger SV keinen Ausflug in die Party-Gegend der Baleareninsel. "Gut, dass du die vorwegnimmst, sonst hätten sie deine Kollegen wahrscheinlich gestellt", kommentierte der HSV-Coach die Frage eines Jungen auf der Kinder-PK und schmunzelte.

"Nein, waren wir natürlich nicht", ergänzte Polzin: "Wir haben sehr intensiv mit der Mannschaft gearbeitet und versucht, uns den Feinschliff zu holen." Natürlich habe das Team am Abend freigehabt, "aber dann ging es nicht Richtung angesprochenen Ort". Stattdessen habe man gemeinsam das nächste Training vorbereitet und gegessen - "aber das fand dann woanders statt". Von Sonntag bis Mittwochnachmittag hatte der HSV auf der Anlage des spanischen Klubs RCD Mallorca trainiert, am Samstag (13.00 Uhr/Sky und im Liveticker bei ntv.de) geht es für den Tabellenzweiten beim 1. FC Nürnberg weiter.