"Angst ist der falsche Berater"Klingen Filme durch KI bald anders?Seit gut 80 Jahren werden ausländische Filme und Serien in Deutschland synchronisiert, damit man sie verstehen kann. Doch Künstliche Intelligenz könnte zu einer Gefahr werden - für Synchronsprecherinnen, Synchronsprecher und Filmfans. Nun hat die EU eingegriffen.30.08.2025Von Marko Schlichting
Aronofsky über "Caught Stealing""Es ist eine gute Geschichte, kein politisches Statement"Bekannt für Filme wie "Requiem for a Dream", "Black Swan" und zuletzt "The Whale" bringt Darren Aronofsky nun einen rasanten Gangster-Thriller mit Austin Butler in die Kinos. Im Interview mit ntv.de spricht der Regisseur über das Drehen mit Katzen und die Besonderheiten New Yorks in den 90ern.29.08.2025
Krank in VenedigGeorge Clooney schleppt sich auf den roten TeppichEigentlich wäre für den mit einer Nebenhöhlenentzündung kämpfenden George Clooney Bettruhe angesagt. Doch der Job ruft. Und so rafft sich der Schauspieler trotz Erkrankung zur Premiere seines Films "Jay Kelly" bei den Filmfestspielen in Venedig auf.29.08.2025
Weltpremiere 2027 geplantDreh des "Star Wars"-Films mit Ryan Gosling beginnt50 Jahre nach ihrem Start soll eine weitere Episode der "Star Wars"-Reihe erscheinen. Die Dreharbeiten für "Star Wars: Starfighter" laufen, mit dabei ist auch Hollywood-Star Ryan Gosling. Er verrät bereits etwas über die Ausrichtung des neuen Films.29.08.2025
Schwindender LebenswilleMario Adorf: Hätte eigentlich gerne losgelassenDie vergangenen Monate waren nicht leicht für Mario Adorf: Er habe seinen Lebenswillen fast eingebüßt, berichtet der Schauspieler. Seinen anstehenden 95. Geburtstag wolle er auch nicht groß feiern. Und eine Rückkehr vor die Kamera hält er für unrealistisch.29.08.2025
"Auch Filmstars werden krank"George Clooney lässt in Venedig Termine platzenSeinen Abstecher zu den Filmfestspielen in Venedig hatte sich George Clooney definitiv anders vorgestellt. Eigentlich will er am Lido seinen neuen Streifen "Jay Kelly" präsentieren. Doch daraus wird nichts - der Hollywood-Star ist krank.28.08.2025
"Die Rosenschlacht" im KinoEin verbaler Vernichtungskrieg1989 schlägt in Danny DeVitos "Der Rosenkrieg" eine Ehe abrupt ins blanke Grauen um. Rund 35 Jahre kommt mit "Die Rosenschlacht" nicht nur ein Remake, sondern eine very british Neuinterpretation ins Kino. Darin entfaltet Drehbuchautor Tony McNamara den Zerfall mit psychologischer Sorgfalt.28.08.2025Von Linn Penkert
"Komme mir dumm vor"Austin Butler hatte acht Monate eine Glasscherbe im FußGerade rührt Austin Butler die Werbetrommel für seinen neuen Film "Caught Stealing". Die Promo-Tour für "Dune 2" behält er indes in schmerzhafter Erinnerung. Der Schauspieler tritt in Glas. Monatelang kann er nicht richtig laufen. Daran ist er allerdings selbst schuld.28.08.2025
Gangster-Film "Caught Stealing" Ein Sonnyboy stolpert durchs brutale New York der 1990erMit "Caught Stealing" bringt "Black Swan"-Regisseur Darren Aronofsky einen Gangsterfilm ins Kino, der sich von seinen übrigen Werken klar unterscheidet. In der Hauptrolle muss Austin Butler in dieser Roman-Adaption so einiges ertragen, das schon beim Zuschauen wehtut. 28.08.2025Von Nicole Ankelmann
Dann lieber PunkrockMarianne Sägebrecht hat keine Lust auf HollywoodÜber Umwege wird Marianne Sägebrecht Schauspielerin. Unter Percy Adlon dreht sie viel beachtete Filme wie "Out of Rosenheim". Hollywood ruft nach ihr. Doch die internationale Karriere hat für die nun 80-Jährige keine Priorität. Stattdessen möchte sie "Liebe verbreiten".27.08.2025