Die Maschinen- und Anlagenbauer in Deutschland haben im Mai einen Rückschlag bei ihren Auftragseingängen erlitten. Nachdem die Unternehmen im April ein Orderplus im Vergleich zum Vorjahr verbuchen konnten, wies der Mai wieder ein deutliches Minus auf: Insgesamt lagen die Bestellungen um real 27 Prozent unter ihrem Vorjahreswert, wie der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mitteilte.

"Der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau unterliegt noch immer starken Schwankungen, darin spiegelt sich auch die immer noch vorhandene Investitionszurückhaltung der Kunden wider", erklärte der Verband. Der Rückgang im Inland (minus 44 Prozent) fiel deutlich stärker aus als die Ordereinbußen im Auslandsgeschäft (minus 16 Prozent).