In mindestens sechs Regionen Portugals brennen die Wälder. Tausende Feuerwehrleute sind im Einsatz. Wegen anhaltender Dürre und heftigen Windes kriegen sie die Flammen aber nicht unter Kontrolle. Im Gegenteil: Der Funkflug trägt die Brandherde immer weiter - von Dorf zu Dorf, von Haus zu Haus.