Beim Klettern bleibt ein Bärenjunges in einem Wald im italienischen Trentino zwischen zwei Bäumen stecken. Sein Wimmern ruft Forstarbeiter auf den Plan, die umgehend eine Rettungsaktion starten. Und die ist für die Männer nicht ganz ungefährlich.