Im Kölner Zoo herrscht helle Aufregung: Es gibt Nachwuchs im Elefantengehege. Zoodirektor Pagel ist zuversichtlich, dass das kleine Elefantenbaby gut von der Herde angenommen wird. Das Verhalten der Tiere ist aber selbst für den erfahrenen Tierpfleger etwas Besonderes.