Die britische Hauptstadt kommt zwischen kleinen und großen Katastrophen nicht zur Ruhe. Der Nachthimmel über dem Londoner Szeneviertel Camden Town färbt sich orange, als eine Markthalle lichterloh in Flammen steht. Die Feuerwehr rückt einmal mehr zum Großeinsatz aus - wenigstens Leib und Leben scheinen diesmal kaum Schaden genommen zu haben.