Wieder gibt es eine Explosion in Köln. Dieses Mal wird ein Café von der Detonation und anschließendem Feuer zerstört. Teile der zerfetzten Außenverkleidung hängen lose herunter. Die Polizei prüft einen Zusammenhang mit ähnlichen Vorfällen der letzten Tage.