Von einem auf den anderen Moment fehlt in 300.000 Haushalten in Dresden der Strom. Die Ursache dafür ist schnell gefunden: ein Ballon am Umspannwerk. Ob der sich versehentlich dort verirrt oder gezielt gelenkt wird, ermittelt die Polizei.