Kanada durchlebt die heftigste Waldbrandsaison seiner Geschichte. Tausende Quadratkilometer Land stehen in Flammen, die Brände wüten bereits seit Monaten. Unter Tränen würdigen Verantwortliche den aufopferungsvollen Kampf gegen die Katastrophe - der häufig jedoch aussichtslos ist.