In Nürnberg ertönen die Alarmsirenen. Weil in einem Kraftwerk Feuer ausbricht ruft die Stadt den Katastrophenfall aus. Die Löscharbeiten halten mehrere Stunden an. Durch den Ausfall der Energieversorgung müssen rund tausend Menschen frieren.