In Essen geht ein Jugendlicher bei einer Barkontrolle auf eine Polizistin los und verletzt sie schwer. Wenig später bedrohen Familienmitglieder des 17-Jährigen die Beamten erneut massiv. Auch andernorts kommt es immer wieder zu Gewalt zwischen Clans. Die Polizei schlägt Alarm.