Während die Sturmflut auf der Insel Usedom einen Imbiss in die Tiefe reißt und damit eine Existenz zerstört, bereitet der heftige Wind den Kindern auf Langeoog viele kleine Überraschungen. Wintersportler und Schneefans kommen in weiten Teilen Deutschlands derweil voll auf ihre Kosten.