Der Vulkan Agung ist die höchste Erhebung Balis. Schon im September droht ein Ausbruch, doch der Riese beruhigt sich. Nun brodelt es aber wieder in seinem Inneren. Um den Vulkan wird eine sieben Kilometer weite Sperrzone ausgerufen. Rund 2000 Urlauber sitzen wegen Flugausfällen erstmal auf der Insel fest.