Bei einer Wanderung heißt es für eine Familie im norditalienischen Trentino Nerven bewahren: Wie aus dem Nichts taucht hinter dem zwölf Jahre alten Sohn ein Bär auf - und verfolgt ihn. Während der Junge ruhig bleibt, filmt sein Vater das Geschehen.