Massiver Stellenabbau, Filialschließungen, steigende Gebühren: Die Banken und Sparkassen in Deutschland haben zu kämpfen. Vor allem der Erfolg der Fintechs setzt die Branche unter Druck. Das bekommen auch die Kunden zu spüren.