Spielerisch hat die Fußball-Nationalmannschaft unter Joachim Löw schon weitaus bessere Spiele abgeliefert. Doch kämpferisch konnte das deutsche Team auf jeden Fall überzeugen.

Lehmann: Nach Ellbogenverletzung voll gefordert: Klasse gegen Keane (31.), Carsley (49.) und Long (76.). Sein unkluger Ausflug aus dem Strafraum brachte ihm jedoch eine Gelb-Sperre gegen Tschechien ein. Arne

Friedrich: Solide Partie als rechter Verteidiger. Stand sicher, zweikampfstark. Bei Lehmanns Faustabwehr ging er kurz k.o. (87.).

Mertesacker: Stellungsfehler bei Keanes Chance (31.). Hatte mit Irlands Kapitän einige Probleme. Klärte aber oft mit Kopf und Fuß.

Metzelder: Starke Partie des Innenverteidigers. Gewann fast jeden Zweikampf, umsichtig, hochkonzentriert. Und ganz nah am ersten Länderspieltor - seinen Kopfball schlug Finnen von der Linie (37.).

Jansen: Defensiv mit einigen Wacklern. Wirkte nicht so spritzig. Einer seiner forschen Vorstöße führte fast zum Tor von Gomez (17.).

Fritz: Zu Beginn zwei Mal hart von den Iren genommen. Zeigte sich aber unbeeindruckt. Gute Partie des Bremers im rechten Mittelfeld.

Frings: Das Comeback des Ersatz-Kapitäns war wichtig: Ordnete das Mittelfeld, kampfstark, suchte die Schusschance. Kraft fehlt noch.

Schweinsteiger: Das 46. Länderspiel des 23-Jährigen war kurz und schmerzhaft: Nach 12 Minuten blutüberströmt nach Zusammenprall raus.

Trochowski: Der HSV-Wirbler ließ seine Technik aufblitzen. Aber zu wenig konstruktiv und körperlich zu schwach gegen die robusten Iren.

Gomez: Erhielt den Vorzug vor Podolski und hatte die erste große Chance. Spitzelte den Ball übers Tor (17.). Tat sich vorne schwer.

Kuranyi: Arbeitstier im Angriff. Viel unterwegs, viele Ballkontakte, aber oft auch unpräzise. Direkte Torgefahr ging von ihm nicht aus.

Rolfes: Fand als Schweinsteiger-Ersatz schnell ins Spiel. Viele Ballkontakte, passsicher, engagierte Zweikämpfe. Sehr ordentlich.

Podolski: Eine Stunde schmorte er auf der Bank: Packte gleich den linken Hammer aus (73.), wollte etwas reißen. Positive Reaktion.

Castro: Kam in letzter Minute für Trochowski. Sollte das 0:0 sichern. Das klappte.