Der angeschlagene Torhüter Jens Lehmann wird zum Treffpunkt der deutschen Fußball-Nationalmannschaft am Dienstag nach Köln anreisen und wahrscheinlich auch im EM-Qualifikationsspiel gegen Wales dabei sein.

"Wir gehen davon aus, dass er morgen wieder ins Training einsteigt und am Samstag gegen Wales spielt", sagte Bundestrainer Joachim Löw, der auch Erfreuliches über den Gesundheitszustand von Michael Ballack berichten konnte.

Nach zwei Eingriffen am Sprunggelenk sei dessen Fußverletzung inzwischen "auskuriert" und der DFB-Kapitän wieder "fast voll belastbar". Ein Comeback des Mittelfeldspielers zeichne sich ab. "Wir hoffen, dass er im Oktober wieder dabei ist", sagte Löw.

Leistungstest in Köln

Nach der Absagenflut vor dem England-Spiel im August und der besonders im Mittelfeld weiter angespannten Personallage für die Partien um EM-Punkte in Wales und in Freundschaft gegen Rumänien (12. September) in Köln musste der Bundestrainer aber zumindest nach dem vierten Bundesliga-Spieltag keine weiteren Absagen hinnehmen. Nur Gerald Asamoah, der aber wie sechs weitere Akteure nur für den Fitnesstest eingeladen war, musste am Montagabend wegen einer Lebensmittelallergie passen und sich zur Beobachtung ins Krankenhaus begeben.

Alle 22 Akteure aus dem Kader werden am Dienstag in Köln erwartet. Dort werden sich die Nationalspieler erstmals nach der WM wieder einer von Löws Vorgänger Jürgen Klinsmann eingeführten Leistungsprüfung unterziehen. Von den Ergebnissen erhofft sich Löw Aufschlüsse für die Trainingsarbeit in Richtung EM im Sommer 2008.

Den Bundesliga-Trainern gab Löw gemeinsam mit Teammanager Oliver Bierhoff schon einen Einblick in seine Planungen für die kommenden neun Monate bis zum EM-Start in Österreich und der Schweiz. Seinem Kader will Löw von Dienstag an die Marschroute für den Weg in die Alpenländer erläutern.

Diskussion um Nr. 2 vermieden

"Wir werden das Team auf das Jahr einschwören", sagte der 47-Jährige. Vor dem England-Spiel hatte Löw darauf noch verzichtet, weil damals fast ein Dutzend Stammkräfte verletzt abgesagt hatte.

Mit der Genesung Lehmanns löst sich für Löw ein Problem, bevor es tatsächlich akut geworden ist. Bei einem Ausfall des Torwarts vom FC Arsenal hätte der Bundestrainer auf Timo Hildebrand setzen müssen, obwohl der Ex-Stuttgarter bei seinem neuen Club FC Valencia bislang nur zweite Wahl ist - oder mit einem Einsatz von Robert Enke eine Diskussion um die Nummer zwei im Tor heraufbeschworen.

"Damit wollen wir uns jetzt gar nicht beschäftigen. Das Thema ist für uns nicht auf der Tagesordnung", wiegelte Bundestorwarttrainer Andreas Köpke ab. Lehmann hatte dem Ex-Nationalkeeper in einem Telefonat seine Einsatzbereitschaft signalisiert.

Keine Überbelastung

Nach den Personal-Debatten nach dem Testspiel mit einem "B-Team" gegen Dänemark (0:1) im vergangenen März nutzte Löw die Trainertagung auch schon zu Absprachen mit den Bundesliga-Coaches über seine Einsatzpläne für die Testpartie gegen Rumänien. "Es ist keine einfache Situation. Es ist möglich, dass es wieder Diskussionen geben wird", sagte Löw.

Eine Überbelastung der Stammkräfte solle angesichts der bevorstehenden "Englischen Wochen" unbedingt verhindert werden. "Für uns ist wichtig, dass die Leistungsträger langfristig fit sind", sagte der Bundestrainer. Der Bremer Per Mertesacker werde daher gegen Rumänien "sicherlich nicht 90 Minuten zum Einsatz kommen".