Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund hat den monatelangen Vertragspoker mit Nationalspieler Christoph Metzelder beendet und sein Angebot zur Verlängerung des auslaufenden Kontraktes zurückgezogen. "Wir haben Christoph ausreichend Zeit zur Prüfung unseres sehr guten Angebotes eingeräumt. Wir hatten offene und faire Gespräche, müssen jetzt aber unsere Personalplanung für die kommende Saison vorantreiben", erklärte Sportdirektor Michael Zorc. Deshalb habe die Offerte nun keine Gültigkeit mehr.

Der 26 Jahre alte Profi liebäugelt mit einem Wechsel ins Ausland. Dem Vernehmen nach liegt ihm ein Angebot des italienischen Meisters Inter Mailand vor. "Es wird bei meiner Entscheidung darum gehen, die eigene Persönlichkeit weiter zu entwickeln", sagte Metzelder den "Ruhr-Nachrichten". Er war im Jahr 2000 für 150.000 Euro aus Münster nach Dortmund gewechselt. Nur zwei Jahre später avancierte der einstige Regionalliga-Kicker bei der Weltmeisterschaft 2002 in Südkorea und Japan zum Shooting Star. Auch bei den Titelkämpfen 2006 in Deutschland trug er zum Höhenflug des DFB-Teams bei. Der BVB allerdings musste in den vergangenen Jahren häufig auf seinen verdienten, aber verletzungsanfälligen Profi verzichten.

"Metzelder war auf dem Spielfeld und außerhalb des Platzes stets ein erstklassiger Repräsentant für Borussia Dortmund. Wir wünschen ihm für den weiteren Verlauf seiner Karriere alles Gute", wird BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke in der Vereinsmitteilung zitiert.