Große Probleme erwartet Felix Magath in den kommenden Jahren bei der Regeneration der Fußball-Nationalspieler. "Spiele nach der Saison sehe ich als kritisch an", sagte der Teammanager des VfB Stuttgart dem Sport-Informations-Dienst (sid). "Kommt eine Mannschaft bei einer Welt- oder Europameisterschaft ins Finale, wird es für die Spieler sehr schwer, danach in der Bundesliga wieder die gewohnte Form zu bringen. Bei mir war dies 1982 nach der WM in Spanien nicht anders."

So muss Magath damit rechnen, für die EM in Portugal (12. Juni bis 4. Juli) fast eine komplette Mannschaft abstellen zu müssen. Kevin Kuranyi, Andreas Hinkel und Philipp Lahm gehören zum Kader von DFB-Teamchef Rudi Völler und können sich Hoffnungen auf eine Teilnahme machen. Dazu könnte noch Torhüter Timo Hildebrand kommen.

In Portugal spielen könnten außerdem Boris Zivkovic, Jurica Vranjes (für Kroatien), Fernando Meira (Portugal), sowie die beiden Schweizer VfB-Neuzugänge Marco Streller und Hakan Yakin. Fast schon froh ist der VfB-Coach, dass sich Imre Szabics (Ungarn) und Alexander Hleb (Weißrussland) mit ihren Mannschaften nicht für Portugal qualifizieren konnten.

Denn daneben dürfte Christian Tiffert wohl zum Stamm der "U21"-Nationalmannschaft von Ulli Stielike gehören, die vom 27. Mai bis 8. Juni in Deutschland um die EM und eines von drei Olympia-Tickets spielen wird. Wie auch Torhüter Diego Benaglio mit der Schweiz. Stielike hatte außerdem für den Fall einer Olympia-Qualifikation angekündigt, bei Völler anzuklopfen, damit dieser ihm Spieler wie Kevin Kuranyi, Andreas Hinkel, Philipp Lahm (alle Stuttgart) und Benjamin Lauth (TSV 1860 München) überlässt.