Die Menschen in der Umgebung Tschernobyls leben mit dem Schrecken des Ortes, nun wird die Gefahr immer realer. Die Waldbrände rund um den ehemaligen Atomreaktor kommen bewohnten Gebieten immer näher. Der Rauch zieht bereits bis nach Kiew.