Rund um Los Angeles ist die Feuerwehr weiter im Dauereinsatz gegen die noch immer lodernden Flammen. Im Westen der Stadt kommt es dabei zu einer gefährlichen Situation, die Einsatzkräfte müssen sich in Sicherheit bringen.