Im Thiergarten im bayerischen Landkreis Regensburg kommt es in der Nacht zu einem verheerenden Brand. Das Jagdschloss, das früher einmal der Familie Thurn und Taxis gehörte, steht in Flammen. Aufgrund der abgeschiedenen Lage muss die Feuerwehr kilometerweit Schläuche legen - kann das historische Gebäude aber nicht retten.