Während Hamburg brennt, verleben die Bundeskanzlerin und ihre hohen Gäste einen friedlich-kultivierten Konzertabend in der Elbphilharmonie. Zwischen den Welten: eine Heerschar Polizeikräfte. Eine Woche später sind sie selbst die Ehrengäste - Hamburg bedankt sich mit bewegender Geste für den aufopferungsvollen Kampf gegen Gewalt und Zerstörung.