Im Osten und im Westen Kanadas verschlingen Flammen immer mehr Wald. Allein in der Provinz British Columbia gibt es 70 aktive Brände. Die Feuerwehr stellt sich auf einen wochenlangen Einsatz ein - und bekämpft Feuer mit Feuer.