In der Silvesternacht brennt das Affenhaus des Krefelder Zoos ab, 30 Tiere kommen dabei ums Leben. Die Schimpansen Limbo und Bally überleben den Brand und befinden sich auf dem Weg der Besserung. Womöglich können sie schon bald in einen anderen Zoo umziehen.