Die einen jagen nach der Goldmedaille, die anderen nach Geld: Einzelhändler und Hotels sind die eigentlichen Gewinner der Olympischen Spiele. Eine Milliarde Dollar pumpen Touristen während des Turniers ins Land. Das ist ungleich mehr als in olympiafreien Zeiten. Doch die Olympischen Spiele haben natürlich auch ihren Preis: Sicherheit, Verkehr und die pompöse Eröffnung - London ließ sich nicht lumpen.