Die zweimalige Stabhochsprung-EM-Dritte Yvonne Buschbaum hat überraschend ihren Rücktritt vom Leistungssport erklärt. Hintergrund sei ihre Transsexualität, schreibt die 27-jährige Saulheimerin auf ihrer Homepage: "Im Wesentlichen erfolgt meine Entscheidung aufgrund meines seelischen Ungleichgewichts. Seit vielen Jahren befinde ich mich gefühlsmäßig im falschen Körper. Wer mich kennt, erkennt einen klaren Makel. Ich fühle mich als Mann und muss mein Leben im Körper einer Frau leben."

Sie wolle nicht länger verkannt werden und sich dadurch weiter innerlich und äußerlich schaden, heißt es weiter. "Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass Transsexualität ein Randthema ist. Ich möchte nicht für seinen weiteren Rand verantwortlich sein, geschweige denn ein Versteckspiel spielen."

Ihr stehe nun eine Hormonbehandlung bevor, weshalb sie dem Sport den Rücken kehre: "Ich gehe diesen öffentlichen Weg bewusst. Niemand soll sich belogen oder betrogen fühlen. Aus biologischer Sicht haben meine bislang errungenen Erfolge ihre natürliche Berechtigung. Ich habe zu zeigen gewagt, was in mir steckt. Es ist normal, anders zu sein", so Buschbaum, deren Bestleistung aus dem Jahr 2003 bei 4,70 m steht.

Neben den beiden EM-Bronzemedaillen im Freien (1998 und 2002) holte die Sportsoldatin 2002 Hallen-EM-Silber und war Olympiasechste 2000 sowie WM-Sechste 2003. Außerdem gewann sie drei DM-Titel im Freien (1999, 2000 und 2003) sowie zwei in der Halle (2000 und 2001). Im Vorfeld der Olympischen Spiele von Athen erlitt sie einen Achillessehnen-Abriss und fand danach nicht wieder zu alter Stärke zurück.