Aua! Und Hurra! Der kanadische Stürmer Sean Couturier hat in den Play-offs der Eishockey-Profiliga NHL mit einem Innenbandriss im rechten Knie einen Hattrick erzielt.

• Beim 5:8 seiner Philadelphia Flyers gegen den Meister Pittsburgh Penguins gelangen Couturier neben den drei Toren zwei Vorlagen. Philadelphia scheiterte durch die Niederlage mit 2:4 am Erzrivalen (siehe Eintrag um 09:57).
• "Es war meine Entscheidung. Aber ich hatte die Unterstützung vom Staff, vom Team und von der medizinischen Abteilung", sagte Couturier.
• Normalerweise hätte die Verletzung eine Pause von vier Wochen nach sich gezogen, für die Play-offs biss der Center auf die Zähne. Couturier hatte sich bereits vor Spiel fünf im Training verletzt.